IJزÜò

Ȼݳ ³·õáñ»³Ý

        ì»ñç Ç í»ñçáÛ Çñ³õáõÝù áõÝ¿±ñ ³Ýª ×DZ߹ ¿ áñ áõß Ã¿° ϳÝáõË µáÉáñë ³É ÏÁ ѳëÝÇÝù« å¿°ïù ¿ ѳëÝÇÝù ³Û¹ å³ÑáõÝ, ³Û¹ ëáÉǹ¿ñ å³ÑáõÝ áõñ åÇïÇ ³Ý¹ñ³¹³éݳÝù »Õ»¯ñ ÿ ³Ýå³ï³ëË³Ý Ùݳó³Í ѳñóáõÙÝ»ñáõÝ µ»é¿Ý ϳñ»ÉÇ ¿ Ó»ñµ³½³ïáõÇÉ, ϳñ»ÉÇ ¿, »Õ»¯ñ, ³é³Ýó ѳëÏݳÉáõ ÇÝãá±õÝ, ÇÝã忱ëÁ, á±õñÁ, »±ñµÁ... å³Ñ ÙÁ áñáõÝ ÁÝóóùÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ÁÉɳÉ, »õ ³É ³õ»ÉÇ ù³Ý ÁÉÉ³É ÙÁ, ÁÉÉ³É Ñ³Ù»ñ³ßË Ù»Ýù½Ù»½ Ñ»ï: γñ»±ÉÇ ¿ Ù»Ýù½Ù»½ ÁÝÏ³É»É ³ÛÝå¿ë ÇÝãå¿ë ã¿ÇÝù Áñ³Í, ³ÛÝå¿ë ÇÝãå¿ë ã¿Ç°Ýù Ïñݳñ ÁÝ»É. ϳñ»±ÉÇ ¿ ÙïùÇÝ ³ÝÁݹѳï ÁݹɳÛÝáÕ »µñ»õÇó¿ ã۳ݷáÕ ÑáñǽáÝÝ»ñ¿Ý ³É ³Ý¹ÇÝ ¥Ï³Ù ³ë¹Ç°Ý¤ ·ïÝ»É Ë³Õ³ÕáõÃÇõÝ ÙÁ, ³Ý¹áññáõÃÇõÝ ÙÁ áõñ Ùï³ÍáõÙÝ»ñáõ ÅËáñÁ Û³ÝϳñÍ ³É ãϳ°Û, áõ ¿áõÃÇõÝÁª ¿, å³ñ½³¯å¿ë ¿, Çñ µáÉáñ Ù»ñÏáõû³Ùµ... ϳñ»±ÉÇ ¿ »Õ»ñ...
        ²Û¹åÇëÇ å³ÑÇ ÙÁ ϳñ»ÉÇáõÃÇõÝÝ ¿ñ ϳñÍ»ë áñ ѳ½Çõ ÿ ·áõß³Ï³Í ¿Ç ³Û¹ ³é³õûï: γÝáõË ¿ñ, ß³°ï ϳÝáõË, ųÙÁ ѳ½Çõ ³é³õûï»³Ý »ñ»ùáõÏ¿ëÝ ¿ñ. ãáñë ¹Çë ½·³ëï ÉéáõÃÇõÝ ÙÁ ÏÁ ïÇñ¿ñ. ä¿ÛñáõÃÇ ³Û¹ ³Ù³éݳÛÇÝ ³Ýï³Ý»ÉÇ Û»ïÙÇçûñ¿Ý»ñáõ ï³ù áõ Ëáݳõ ÉéáõÃÇõÝÁ ã¿ñ -- ³ñ»õáõ ѳëáõÝ ×³é³·³ÛÃÝ»ñ¿Ý ÃÙñ³Í áõ ÍáÛÉ ÉéáõÃÇõÝ. ³ÛÉ É³ñáõ³Í, åñÏáõ³Í, áõ µ³Ýáí ÙÁ µ»ÕáõÝ ³Ù³ÛÇ ÉéáõÃÇõÝ ÙÁ. §µ³Ý ÙÁ åÇïÇ å³ÛÃÇ¦Ç ÉéáõÃÇõÝ ÙÁ, »Õ»É³Ï³Ý »Õ»ñ³Ï³Ý å³Ñ ÙÁ: ¶áÝ¿ ³Û¹å¿ë ÏÁ Ãáõ¿ñ ÁÉɳÉ: ²ñ»õ»Éù¿Ý ѳ½Çõ ÿ ³ÙûÃË³Í ù³ÝÇ ÙÁ ׳鳷³Ûà ½·áõßûñ¿Ý ÏÁ ѳٳñӳϿÇÝ å³ïÏ»ñ¿Ý Ý»ñë ëåñ¹ÇÉ. ³ñ»õÙï»³Ý ÏáÕÙÁ ï³Ï³õÇÝ Ùáõà ·Çß»ñ ¿ñ: ¶³ñ³õ³×ÇáÛÇ å³ëï³é ÙÁÝ ¿ñ ³ãù»ñáõë ³éç»õ å³ñ½áõáÕ, ÉáÛëÇ áõ ÙÃáõû³Ý ˳ջñáí, ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñ¿ å³ñåáõ³Í: ä¿Ûà ؿñÇÇ ³Û¹ »ññáñ¹ Û³ñÏÇ å³ïß·³Ù¿Ý ϳËáõ³Í, ÏÁ ëå³ë¿Ç: ìÏ³Û ÙÁÝ ¿Ç µ³ÝÇ ÙÁ« ¹¿åùÇ ÙÁ« áñ ï³Ï³õÇÝ å¿ïù ¿ñ å³ï³Ñ¿ñ. ß³¯ï ϳÝáõË Ñ³ë»ñ ¿Ç å³ï³Ñ»ÉÇùÇÝ í³ÛñÁ ϳ٠³ñ¹»û±ù ß³ï áõß: ²é³õûï»³Ý û¹Á ѳ׻ÉÇ ¿ñ ÍÍ»É. ³ç Ó³Ë ÏÁ ¹Çï¿Ç, ÏÁ ëå³ë¿Ç, ³ãù»ñë ѳ½Çõ ÿ ÏÁ ½³Ý³½³Ý¿ÇÝ ÓáñÇ ÙÁ ÙÃáõÃÇõÝÁ É»ñ³Ý ÙÁ å³ñ½áõáÕ µ³ñÓáõÝù¿Ý: ú¹¿Ý ϳËáõ³ÍÇ ÙÁ å¿ë, ÑáÝ ¿Ç. å³ñ½³å¿ë:
        ´³Ûó ³ñ¹¿Ý ÇëÏ å³ÑÁ ³õ³ñï³Í ¿ñ, ÙÃÝß³ÕÁ í»ñ³÷áËáõ³Í ¿ñ, ÉáÛëÁ µ³ñÓñ³Ý³Éáí ÏÁ ͳÍÏ¿ñ ÙÃáõû³Ý ³ÝáñáßáõÃÇõÝÁ, Û³Ûïݳµ»ñ»Éáí ͳÝûà ï»ë³ñ³Ý ÙÁ. ùÇã »ïù, ³ù³Õ³ÕÝ ³É åÇïÇ Ï³Ýã¿ñ ÙÇûñÇݳÏáõû³Ý í»ñ³¹³ñÓÁ: ºë ³É ß³Éë áõë»ñáõë ù³ß»Éáí, ϳñÍ»ë Ûáõë³Ë³µ, í»ñëïÇÝ Ý»ñë åÇïÇ ÙïÝ¿Ç ï³ñçÁÝÇ áõ ËáõÝÏÇ µáÛñ»ñáí áÕáÕáõ³Í å³ïÙáõÃ»Ý¿Ý Ý»ñë. ùÇã »ïù ³ñ¹¿Ý Ýáñ ûñáõ³Ý ÏñÏÝáõáÕ ³é³õûï»³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÇõÝÁ ï»ÕÇ åÇïÇ áõݻݳñ. Ãñù³Ë³éÝ Ñ³Û»ñ¿ÝÇ Ù»Õ٠ݳ˳¹³ëáõÃÇõÝÝ»ñÁ ѳÙáí åÇïÇ ÇçÝ¿ÇÝ Ã³ÝÓñ ë»õ ëáõñ×ÇÝ Ù¿ç óÃËáõ³Í biscuit MarieÝ»ñáí:
        è³ïÇûÙ»ù»Ý³Û¿Ý ³ñ¹¿Ý ³ß˳ñÑÇ ãáñë ͳ·»ñ¿Ý ë÷éáõáÕ ³ÉÇùÝ»ñÁ ÝÝç³ë»Ý»³Ï¿Ý Ý»ñë åÇïÇ ËáõÅ¿ÇÝ. »ñµ ÷Ýïéáõ³Í ϳ۳ñ³ÝÁ ·ïÝáõ¿ñ, ßáõÝã»ñÝÇë åÇïÇ µéÝ¿ÇÝù áõ ɳñáõ³Í ÙïÇÏ ÁÝ¿ÇÝù. ÑáÝÏ¿± åÇïÇ ·³ñ ÙËÇóñáõÃÇõÝÁ Éǵ³Ý³ÝÇ »Õµ³Ûñ³Ïó³Ï³Ý ÏéÇõÇÝ, ù³Ý¹áõ³Í Ï»³Ýù»ñáõÝ å³ï³ë˳ÝÁ, ÙÇßï Û»ï³Ó·áõ³Í ˳ճÕáõû³Ý ÙÁ ËáëïáõÙÁ: ø³Õ³ù³Ï³Ý Éáõñ»ñáõ ³Ûë ѳÏÇñ× å³Ñ¿Ý »ïù ܳñ»ÏÝ»ñÝ áõ ųٳ·Çñù»ñÁ ÏÁ µ³óáõ¿ÇÝ, ëñµáõÑÇ èÇóÛÇ ÇÝÝûñ»³ÝÝ»ñ Ïþ³ñï³ë³Ýáõ¿ÇÝ: ÚáÛë ãϳ°ñ: Ò»éù»ñÝ¿ë DZÝã Ïþ»ÉÉ¿ñ áñ: ²÷ ÙÁ ³ñÙ³ÝÝ»ñ ë³ ³ñ³µ »ñÏñÇÝ Ù¿ç µéÝáõ³Í, Ù¿Û ÙÁ Ù³ñûÝÇÃÝ»ñÁ Ù»½ ¹áõñë ÏÁ ùß¿ÇÝ, Ù¿Û ÙÁ ßÇÇÃÝ»ñÁ, Ù¿Û ÙÁ å³Õ»ëïÇÝóÇÝ»ñáõÝ ÏáÕùÇÝ ½ûñ³íÇ· ÏÁ ϳݷݿÇÝù, Ù¿Û ÙÁÝ ³É Ññ»³Ý»ñáõÝ Û³ÕÃ³Ï³Ý Éǵ³Ý³Ý¿Ý Ý»ñë ÙáõïùÇÝ ³éÇÃáí ïûݳϳï³ñáõÃÇõÝÝ»ñ ÏÁ ë³ñù¿ÇÝù: Ø»ñ ÏéÇõÁ ã¿ñ, áã ³É Ù»ñ å³Ûù³ñÁ: ê³Ï³ÛÝ Ñáë ³å³ëï³Ý³Í ¿ÇÝ Ù»ñ ï¿ï¿Ý»ñÝ áõ ï¿ï¿Ù³Ý»ñÁ. ³±ë ³É, ³Ûëù³±ÝÝ ³É Ù»ñÁ ãÁÉɳ±ñ...
        ì³Ññ³ÙÁ Ï»ë³ñ³óÇ ¿ñ. Çñ áõÕÇÝ º·Çåïáë¿Ý ³Ýó-Ý»Éáí ۳ݷ³Í ¿ñ Èǵ³Ý³Ý. áõÕ»õáñáõû³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ Éáõé áõ ë»õ ݳÛáõ³ÍùÇ ÙÁ »ïÇÝ å³Ñ-õ³Í ÏÁ ÙݳÛÇÝ. ÇëÏ ì»Ñ³ÝáõßÁ ²ÛÝóå¿Ý ¿ñ, Ù»ÍѳÛñÇÏÁ áõëáõóÇã »Õ³Í ¿ñ »õ ·Çñù Ññ³ï³ñ³Ï³Í ¿ñ: ì»ñç³Ï¿ï: ²õ»ÉÇÝ ã¿ÇÝù ·Çï»ñ« á°ã ³É åÇïÇ ·Çï-ݳÛÇÝù:
        οëûñ¿ »ïù»ñÁ, ·áñ·Ç ÙÁ ÑÇÝó³Í Ù¿Ï ³ÝÏÇõÝÁ ·ÇñÏÁ ù³ß³Í, ųٻñáí ÏÁ Ýëï»ñ å³ïß·³ÙÁ, Ý³Ë ÃáõÕÃÇ ÙÁ íñ³Û ù³é³ÏáõëÇ ·ÇÍ»ñ ù³ß»Éáí ·áñ·ÇÝ Ù³Ýñ ÑÇõëùÁ å³ïÏ»ñÇ í»ñ³Í»Éáí, ³å³ ·áõݳõáñ ¹»ñÓ³ÝÝ»ñ ù³ß»Éáí ûÕ³ÏÝ»ñÁ ÏÁ É»óÝ¿ñ. ³ë»ÕÁ ÏÁ µ³ñÓñ³Ý³ñ áõ ÏþÇçÝ¿ñ, ·áÛÝ»ñÁ ÏÁ µ³½Ù³Ý³ÛÇÝ, ·áñ·Á Ï»³Ýù Ïþ³éÝ¿ñ: ijٳݳÏÁ Ïþ»ñϳñ¿ñ Ïþ»ñϳ-ñ¿ñ, áÕáñÏ ÏÁ ¹³éݳñ, ÙÇÝã Ù»ï³ùëÁ ÏÁ µ³Ý¿ñ:
        ´³Ûó á±í áñá±õ ÏÁ µ³Ý¿ñ: ØÇïù ëÇñï çÇÕ áõ Ù³ñ-ÙÇÝ, ûÕ³Ï ³é ûÕ³Ï, ųٳݳÏÁ ÏÁ å³ñåáõ¿ñ Çñ ÇÙ³ëï¿Ý ÙÇÝã ·áñ·Á Ï»³Ýù Ï°³éÝ¿ñ. ³ÝѳݹáõñÅ»ÉÇ ¹³ñÓ³Í í³ÛñÏ»³ÝÝ»ñ ëå³ëÙ³Ý. µ³Ûó ÇÝãDZ ëå³ëáõÙ. ÇÝãDZ Ù³ëÇÝ ÏÁ Ùï³Í¿ñ, Û»ïÙÇçûñ¿Ç ³Û¹ óÝÓñ Éáõé å³Ñ»ñáõÝ ÁÝóóùÇÝ »ñµ ųٳóáÛóÇÝ Í³Ýñ ÃÇù óùÁ ËáõÉ Ïþ³ñÓ³·³Ý·¿ñ: Èéáõû³Ý ˳õ»ñáõÝ ÙÇç»õ óùÝáõ³Í ɳñáõ³ÍáõÃÇõÝ ÙÁ ϳñ, åñÏáõ³Í åáéÃ-ÏáõÙ ÙÁ. ûÕ³Ï ³é ûÕ³Ï ³Ý ÏÁ ͳÍÏáõ¿ñ, ÏÁ ˻չáõ¿ñ, í³ÛñÏ»³ÝÝ»ñÁ ųٻñ ÏÁ ÑÇõë¿ÇÝ ÙÇÝã ųٳݳÏÁ ÏÁ µ³Ý¿ñ ³Ýáñ Ûá·Ý³Í Ù³ñÙÇÝÝ áõ ³ãù»ñÁ, ³ë»Õ¿Ý ó³õáÕ Ù³ïÝ»ñÁ: ²ë»ÕÁ ÏÁ µ³ñÓñ³Ý³ñ áõ ÏþÇçÝ¿ñ áõ ³Ù¿Ý Ù¿Ï Ñ³Ý·áÛóáí Ïþ³Ùñ³åݹ¿ñ Ééáõû³Ý ßÕóÝ. µ³Ûó DZÝã ¿ñ ѳñóÁ, á±ñÝ ¿ñ ѳñóáõÙÁ, ³Û¹ ÝáÛÝÇëÏ Ï³ñ»ÉÇ ã¿ñ ³ñï³ë³Ý»É, å³ñ½³å¿ë ÷áñÓ»É ï»ëÝ»É Í³ÛñÁ ³Û¹ ¹»ñÓ³ÝÇÝ, áñÙ¿ ³Ù¿Ý ÇÝã ϳ˻³É ¹³ñÓ³Í ¿ñ, ϳñÍ»ë »ñµ ³Û¹ ·áñ·ÇÝ Ýáñá·áõÙÁ ³õ³ñï¿ñ, ³Ù¿Ý ÇÝã åÇïÇ ³õ³ñï¿ñ, Ëáݳõ, ÙáõÝç áõ ͳÝñ ³Û¹ Û»ïÙÇçûñ¿Ý»ñ¿Ý ³É åÇïÇ Ó»ñµ³½³ïáõ¿ÇÝù: ´³Ûó ë³ ³ÝÇÍ»³É ·áñ·ÇÝ ³ß˳ï³ÝùÁ »µñ»õÇó¿ ã¿ñ ³õ³ñï»ñ