|
ÚºîòÜòàôØ
¶¿õáñ· سÝáÛ»³Ý
²ñ¹¿Ý ÇëÏ í³ËóÝ»Éáõ
Û³ïÏáõÃÇõÝÁ ÏáñëÝóáõó³Í ëáõÉáóÁ ëÏë³Í ¿ñ Ùï³Ñá·Çã Ï»ñåáí Ùûï»Ý³É£ Þ³ï Éë³Í
¿ÇÝù Ù»ñ íñ³Û¿Ý ³ÝóÝáÕ »õ ùÇã ÙÁ Ñ»éáõ ³õ»ñ ë÷éáÕ ÑñÃÇéÝ»ñáõÝ ëáõÉáóÝ»ñÁ«
µ³Ûó ³Ûë Ù¿ÏáõÝ Ó³ÛÝÁ Ù³ñ»Éáõ Ùûï ¿ñ áõ Ù»½Ù¿ ß³ï Ñ»é³Ý³Éáõ Ýå³ï³Ï ãáõÝ¿ñ£
²å³ëï³Ý³ñ³ÝÇ ÙÁ
í»ñ³Íáõ³Í ³é³çÇÝ Û³ñÏÇ µÝ³Ï³ñ³ÝÇÝ Ý³ËÏÇÝ Ýëï³ë»Ý»³ÏÇÝ Ù¿ç ѳõ³ùáõ³Í ³õ»ÉÇ
ù³Ý ùë³Ý Ñá·ÇÝ Çñ»Ýó ßáõÝã»ñÁ µéÝ³Í ÏÁ ëå³ë¿ÇÝ ³Ûë ÃÝ×áõÏÇÝ ÉáõÍٳݣ
ä³ï³ë˳ÝÁ ß³ï ãáõß³ó³õ«
í»ñç³å¿ë ÑñÃÇéÝ»ñÁ µ³õ³Ï³Ý ³ñ³· ÏÁ ׳ٵáñ¹»Ý£ ²ÙµáÕç ß¿ÝùÁ Û³ï³Ï¿Ý
áõÅ·Ýûñ¿Ý óÝóáõ»ó³õ« ë³Ï³ÛÝ ³Ñáí ³ÏÝϳÉáõ³Í ѳñóáõÙÇÝ å³ÛÃáõÙÁ Ïþáõ߳ݳñ£
²Ù¿Ý Ù³ñ¹ ßáõ³ñ³Í Çñ
ßáõñçÁ ݳۻÉáí ëïáõ·»ó« áñ áã áù íÇñ³õáñáõ³Í ¿« áñÙ¿ ³ÝÙÇç³å¿ë »ïù ëÏë³Ý
³ÝËáõë³÷»ÉÇ íÉíÉáõÏÁ áõ ³ÝÝå³ï³Ï ß³ñÅáõÙÝ»ñÁ« áñáÝù ÏÁ ÛÇß»óÝ¿ÇÝ Ñ³õÝáóÇ Ù¿ç
ë»ÕÙáõ³Í ѳõ»ñáõ ß³ñÅáõÙÝ»ñÁ£
ì»ñç³å¿ë Ù»ñ ѳ۳Ëûë
Ù³ñáÝÇ ¹ñ³óÇÝ ¿ñ« áñ ³Ù»Ý³Í³Ýñ éÙµ³ÏáÍáõÙÝ»ñáõÝ ÁÝóóùÇÝ ÇëÏ ëÇñï Ïþáõݻݳñ
åáé³Éáõ §áí áñ í³ñÝ ¿« ÃáÕ í»ñ »ÉÉ¿¦« ϳåÏ»Éáí ³Û¹ ÏáãÇÝ Ñ³Ï³é³ÏÁ åáé³óáÕ
½ÇÝ»³ÉÝ»ñÁ« Éáõñ µ»ñ³õ« ÿ ÑñÃÇéÁª Ù»½Ù¿ ÙdzÛÝ ù³ÝÇ ÙÁ Ù»Ãñ í³ñ« å³ÛûÉáõ ÏÁ
ëå³ë¿ ÇÝùݳ߳ñÅÇ Ýáñá·áõû³Ýó ˳ÝáõÃÇÝ ÙáõïùÇÝ« áõñ ïáõ÷»ñáí Ý»ñÏ»ñ »õë ÏÁ
ëå³ë¿ÇÝ£
²é³çÇÝ Ñ³Ï³½¹»óáõÃÇõÝÁ
ѳõ³ù³Ï³Ý ËáñáõÝÏ ßáõÝã ÙÁÝ ¿ñ« áñÙ¿ »ïùª Ýáñ Çñ³ñ³ÝóáõÙ ÙÁ£ ´³ñ»µ³Ëï³µ³ñ
¹ÇõñÇÝ »Õ³õ ÑñÃÇéÇÝ ã¿½áù³óáõÙÁ« ³Û¹ ÙÇç³¹¿åÁ ÛÇßáÕÝ»ñ Ó·»Éáí Çñ »ïÇÝ£
²ÙµáÕç Ù¿Ï ß³µÃáõ³Ý
ѳٳñ ÙݳÛáõÝ ³å³ëï³Ý³ñ³ÝÇ ÙÁ í»ñ³Íáõ³Í Ýëï³ë»Ý»³ÏÇÝ Ù¿ç å³éÏ³Í Ï³Ù Ýëï³Í
íÇ׳ÏÇ Ù¿ç Ù¿Ï ß³µ³Ã ÙdzëÇÝ ³åñ»Éáí Ùdzëݳµ³ñ ÏÁ ׳߿ÇÝù« Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý
å³ïÙáõÃÇõÝÝ»ñáí »õ íï³Ý·Ý»ñáõ Ù¿ç¿Ý Ù»½Ç ѳë³Í ѳóÇÝ Ù¿ç å³Ñ³ÍáÝ»ñ ÷³ÃûÉáí
»õ áõï»Éáí£
ºÉ»ùïñ³Ï³Ý Ñáë³ÝùÁ
³ñ¹¿Ý ÇëÏ ã¿ñ ëå³ëáõ»ñ« ë³Ï³ÛÝ »ñµ»ÙÝ å³ßïûÝ»³ÛÇ ÙÁ ÏáÕÙ¿ Ïá׳ÏÇ ÙÁ Ù¿Ï
¹³ñÓÁ ·áÝ¿ ٿϬ»ñÏáõ ųÙáõ³Ý ѳٳñ ïûÝ³Ï³Ý ÙÃÝáÉáñï ÙÁ ÏÁ ëï»ÕÍ¿ñ ÷³÷³½Ç
ÃáõÕà ϳ٠ݳñïÇ Ë³Õ³Éáõ ѳٳñ ÇëÏ ï»Õ ãáõÝ»óáÕÝ»ñáõë Ùûï£ Ü³»õ« Ó³Ûݳë÷ÇõéÇÝ
ѳÕáñ¹³Í éÙµ³ÏáÍáõÙÝ»ñáõÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ Ù¿Ï Ù³ëÁ ÏñݳÛÇÝù
å³ïÏ»ñ³ë÷Çõé¿Ý ï»ëÝ»É áõ Ýáñ ϳåáí ÙÁ ÏÁ í»ñ³ÙdzݳÛÇÝù ³ß˳ñÑÇÝ£
öáÕáó ÇçÝ»Éáõ
Ù³ëÇÝ Ùï³Í»ÉÝ ÇëÏ Ï³ñ»ÉÇ ã¿ñ£ ØÇÝã å³ï»ñ³½ÙÇÝ ëϽµÝ³Ï³Ý ûñ»ñáõÝ« »ñµ Ó³ÛÝ»ñÁ
Ñ»éáõ¿Ý ÏÁ Éëáõ¿ÇÝ « ͳÝñ éÙµ³ÏáÍáõÙÝ»ñÁ áõñ³ËáõÃÇõÝ ÏÁ å³ï׳é¿ÇÝ
å³ÛÃáõÙÝ»ñáõÝ Ù¿ç ¹åñáó¿Ý Ñ»éáõ ÙݳÉáõ ÉáÛëÁ ï»ëÝáÕ »õ ÑáÕ¿ ¹³ßïÇÝ íñ³Û
ýáõÃåáÉ Ë³Õ³Éáõ ³éÇÃÁ ÷ÝïéáÕÝ»ñáõë Ùûï« ³Ûë ³Ý·³Ùáõ³Ý ÑñÃÇéÝ»ñÁ ÏáñëÝóáõó³Í
¿ÇÝ áõñ³ËáõÃÇõÝ ë÷é»Éáõ Çñ»Ýó Û³ïÏáõÃÇõÝÁ »õ ß³ñųå³ïÏ»ñÇ å³ëï³éÁ å³ïé»Éáíª
ëÏë³Í ¿ÇÝ ßûß³÷»ÉÇ íݳëÝ»ñ ѳëóݻɣ
Ø»ñ ¹ÇÙ³óÇ µÝ³Ï³ñ³ÝÇÝ
Ù¿Ï Ù³ëÁ ù³Ý¹áõ³Í ¿ñ« ë»õ ÙáõËáí å³ï»Éáí Ù»ñ »õ Ù»ñ ¹ñ³óÇÝ»ñáõÝ
µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÁ« ³Ýßáõßï ù³Ý¹»Éáí ݳ»õ ³å³ÏÇÝ»ñ áõ ³ñ¹¿Ý ÇëÏ ³Ýϳñ»õáñ ¹³ñÓ³Í
ѳۻÉÇÝ»ñ£ Ú³ÏáµÁ ëï³Ùáùë¿Ý íÇñ³õáñ»Éáí ÑÇõ³Ý¹³Ýáó ÷á˳¹ñáõ³Í ¿ñ« ³é³çÇÝ
³Ý·³Ù ÁÉɳÉáí »ñ»ë ÙÁ ï³Éáí å³ï»ñ³½ÙÇ ½áÑ»ñáõÝ »õ íÇñ³õáñÝ»ñáõÝ£
àõñÇßÝ»ñ åÇïÇ Áë¿ÇÝ« áñ
ÝÙ³Ý ¹¿åù»ñ ½Çñ»Ýù ã³÷³Ñ³ë ¹³ñÓáõó³Í »Ý« ë³Ï³ÛÝ å³ñ³·³Ý ³Û¹å¿ë ã¿ñ ÇÝÍÇ
ѳٳñ£
²Ûë µáÉáñÁ µÝ³Ï³Ý³µ³ñ
ß³ï ɳõ ÝÇõà åÇïÇ ÁÉɳÛÇÝ ³ÏáõÙµÇÝ Ù¿ç Çñ»Ýó ³Ù¿Ýûñ»³Û ³Ýå³ßïûÝ
½»ÏáõóáõÙÝ»ñáõÝ« »ñµ ÙdzÛÝ ù³ÝÇ ÙÁ Ã³Õ ³Ý¹ÇÝ ·ïÝáõáÕ« ë³Ï³ÛÝ Ý»ñϳÛÇë
³ß˳ñÑÇÝ ÙÇõë ÏáÕÙÁ ó³ï-Ï³Í ³ÏáõÙµÁ ѳëÝ»Éáõ µ³ËïÁ Ýáñ¿Ý µ³óáõ¿ñ£ ì»ñç³å¿ë
ϳï³Ï ã¿ñ ÑñÃÇéÇ ÙÁ Ñ»ï ³Ûëù³Ý ÙûïÇÏ ß÷áõÙ¿ ÙÁ »ïù Ëûë»Éáõ ³éÇà áõݻݳɣ
ʳÝáõÃÇÝ Í³Ï ï³ñ³å³Ý
íëï³Ñ³µ³ñ »ñϳñ ³ï»Ý ³Û¹å¿ë åÇïÇ Ùݳñ« ³éÇà ÁÝͳۻÉáí ÇÝÍÇ ÝÙ³Ý
µ³Ëï³õáñÝ»ñáõë« áñ ǵñ»õ ½µûë³ßñçÇÏÝ»ñáõ ³é³çÝáñ¹ ÑáÝ µ»ñ¿ÇÝù Ù»ñ
ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ« óáÛó ï³Éáõ ѳٳñ« ÿ ÝáÛÝÇëÏ ³Ù»Ý³³ñ¹Ç³Ï³Ý ÑñÃÇéÝ»ñÁ »ñµ»ÙÝ ËÇÕ×
Ïþáõݻݳݫ ϳ٠å³ñ½³å¿ë Ëáݳõáõû³Ý ½áÑ Ïþ»ñóݣ
ê³Ï³ÛÝ »ñµ ³õ»ï»³ó ûñÁ
ѳë³õ »õ ųٳݳϳõáñ ˳ճÕáõÃ»Ý¿Ý û·ïáõ»Éáí Ïñó³Ýù ù³ñ»ñáõÝ« ÃáõÕûñáõÝ«
³å³ÏÇÝ»ñáõÝ« ÛÇß³ï³ÏÝ»ñáõÝ »õ ÷áßÇÝ»ñáõÝ íñ³Û¿Ý ³ÝóÝ»Éáí ³ÏáõÙµ ѳëÝÇÉ«
³Ù¿Ý ÇÝã Ùáéóáõ³Í ¿ñ ³ñ¹¿Ý »õ µáÉáñÇÝ ·É˳õáñ Ùï³Ñá·áõÃÇõÝÁ ÷ÇÝϬ÷áÝÏ«
§èÇëù¦ ϳ٠§Ð¿Ýï¦ Ë³Õ³É Ï³Ù Û³çáñ¹ §é¿ÉÇ ÷¿Û÷Áñ¦Á ϳ½Ù³Ï»ñå»ÉÝ ¿ñ£
ì»ñç³å¿ë µáÉáñë ³É
³õ»ÉÇ áõß« ß³ï Å³Ù³Ý³Ï åÇïÇ áõݻݳÛÇÝù Ù»ñ Ï»³ÝùÁ Áݹѳï³Í« µ³Ûó
ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ù»½Ç ³õ»ÉÇ ³ñ³·ûñ¿Ý ѳëáõÝóáõó³Í å³ï»ñ³½ÙÇÝ Ù³ëÇÝ Ùï³Í»Éáõ£
Ìñ³·ñáõ³Í ϳ٠áã« Ù»ñ
Áñ³ÍÁ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ³Ýó»³ÉÁ ÙáéݳÉáõ ÷áñÓ ÙÁÝ ¿ñ« áñ ³Û¹ ï³ñÇùÇÝ µ³ñ»µ³Ëï³µ³ñ
Û³×³Ë ÏÁ Û³çáÕ¿ñ« áñáíÑ»ï»õ ï³Ï³õÇÝ ß³ï µ³Ý»ñ áõÝ¿ÇÝù Û³Ûïݳµ»ñ»Éáõ« ϳÙ
³õ»ÉÇ ×Çß¹« Ù»ñ ÑáñǽáÝÝ»ñÁ ß³ï ³õ»ÉÇ Áݹ³ñÓ³Ï ¿ÇÝ« ϳճå³ñÝ»ñ¿ ½áõñÏ£
|
|